Budapest hotels Budapest hotel Booking online news. In various languages several hungarian hotels are reviewed. Only the best hotels from hungary are recommended here. http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/gotthart-wellness-conference-hotel-szentgotthard-hungary/index.EN.html Gotth'Art Wellness and Conference Hotel ****superior Szentgotthard with the largest conference capacity in Vas county is located in the heart of Szentgotthard near to the Austrian border. Gotth'Art Wellness and Conference Hotel awaits its guests with air-conditioned rooms, fitted with Wi-Fi connection. There is a direct connection between the Hotel and the Spa Complex. Guests of the hotel are offered with perfect entertainment by the Theme park all around the year: around 1500 m² waterface, special slides, hydromassage-baths, saunas, classical Roman baths, sport facilities, health- and http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/gotthart-wellness-conference-hotel-szentgotthard-hungary/index.EN.html Fri, 10 Feb 2012 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/danubius-health-spa-resort-margitsziget-budapest-margaret-island/index.EN.html The 4-star superior spa hotel is situated on the romantic Margaret Island, in the heart of Budapest, surrounded by a natural park. In Thermal Hotel Margitsziget fully equipped rooms with elegant design, high quality health- and wellness services are available for the guests. Danubius Health Spa Resort Thermal hotel http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/danubius-health-spa-resort-margitsziget-budapest-margaret-island/index.EN.html Thu, 09 Feb 2012 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/bodrogi-kuria-inarcs/index.EN.html Only 34 kms from Budapest, along the M5 highway can be found the 4-star wellness hotel Bodrogi Kuria ****, immersed in a 34 acres pine forest in Inarcs. The hotel awaits its guests with air conditioned rooms, a restaurant as well as three conference rooms. To make its guests’ stay exceptional Bodrogi Kuria Wellness Hotel also offers a wide range of wellness services. If you prefer the active relaxation, you can choose from various sports facilities, for example playing tennis, playing volley ball, horseback riding, aqua fitness and cycling. http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/bodrogi-kuria-inarcs/index.EN.html Wed, 08 Feb 2012 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/birdland-golf-spa-resort-wellness-hotel-bukfurdo/index.EN.html The four-star superior wellness and thermal hotel Greenfield Golf and SPA **** awaits its guests in Bukfurdo in beautiful surroundings. The 3500 m2 Spa and Sauna World, the elegantly furnished rooms and suites, the medical treatments and the 18-hole Championship golf course located only 200 metres from the hotel offer the unique possibilities of relax, refreshment and http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/birdland-golf-spa-resort-wellness-hotel-bukfurdo/index.EN.html Tue, 07 Feb 2012 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/best-western-wellness-hotel-aquarell-cegled/index.EN.html Hotel Aquarell **** is located only 65 km far from Budapest, in Cegled, near the city’s Thermal Bath and Aquapark. The first 4-star wellness hotel of Cegled opened its gates in 2007, where comfortably furnished rooms, own wellness and health center, beauty parlour, excellent restaurant, several air conditioned meeting rooms and our dedicated staff work for your satisfaction and comfort in order to make you a regular guest of our http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/best-western-wellness-hotel-aquarell-cegled/index.EN.html Mon, 06 Feb 2012 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-ungaria/index.RO.html Hotel Wellness Gyula primul hotel superior de wellness cu patru stele din Gyula, se află în vecinătatea băii cunoscute pe plan internaţional Várfürdő, alături de parcul cu cele mai vechi arbori din oraş, care aşteaptă vizitatori oraşului Gyula, cu: camere si apartamente superioare, restaurante a la carte şi restaurante tip bufet, un bar, oază de wellness cu două nivele, un centru de conferinţe şi servicii de „prietenii familiei”. Hotelul superior Hotel Spa Gyula **** iese în evidenţă cu o gamă largă de servicii, din restul hotelurilor al acestei oraş istoric http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-ungaria/index.RO.html Fri, 02 Dec 2011 10:39:56 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-ungern/index.SE.html Det första 4-stjärniga superior wellness hotellet i staden Gyula, bredvid det världberömda slottbadet med superior rum, sviter, a"la carte restaurang, buffet, restaurang, bar, wellness avdelning, konferensrum och extra tjänster väntar på gästerna i Gyula. Wellness Hotell Gyula ****superior höjer sig över andra hotellen i staden som har unik forntid och http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-ungern/index.SE.html Thu, 01 Dec 2011 10:39:56 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-hongarije/index.NL.html Het eerste viersterren superior wellnesshotel van Gyula, het Wellness Hotel Gyula biedt bezoekers van de stad superior kamers en suites, à-la-carte- en buffetrestaurant, bar, wellnessoase van twee verdiepingen, conferentiecentrum en familievriendelijke diensten en services in de buurt van het internationaal bekende Burchtbad van Gyula, naast het mooiste park van de stad met oerbomen. Het Wellness Hotel Gyula ****superior onderscheidt zich met zijn brede scala aan diensten en services uit de andere hotels in de historische http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-hongarije/index.NL.html Wed, 30 Nov 2011 10:39:56 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-wegry/index.PL.html Pierwszy czterogwiazdkowy hotel wellness miasta Gyula, Wellness Hotel Gyula leżący obok międzynarodowe słynnej łaźni Várfürdő (Łaźnia Zamkowa) i najpiękniejszego parku miejscowości zaprasza miłych gości do swoich superior pokojów i apartamentów, restauracji a’la carte i bufetowej, baru, oazy wellness, centrum konferencyjnego, polecając usługi całej rodzinie. Dzięki niemu wysokiemu poziomie usług, Wellness Hotel Gyula **** superior wyróżni się z innych noclegów http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-wegry/index.PL.html Tue, 29 Nov 2011 10:39:56 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula/index.JP.html Wellness Hotel Gyula ウェルネス ホテル ジュラはジュラの街一番の4つ星ホテルです。国際的に有名なジュラの城の温泉（Várfürdő）が近くにあります。街で一番美しい公園に当ホテルは隣接しております。素晴らしい客室、アパートメントルーム、アラカルテもしくはバイキング形式のレストラン、2色のウェルネスプール、会議室をご用意しております。アットホームなサービスでジュラにお越しのお客様をお迎え致します。4つ星ホテルのWellness Hotel Gyula ウェルネス ホテル http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula/index.JP.html Mon, 28 Nov 2011 10:39:56 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-hungria/index.ES.html El Hotel de Bienestar Gyula, el primer hotel de bienestar con 4 estrellas de Gyula espera a sus visitantes al lado de la terma del castillo y del parque más bonito de Gyula con sus arboles antiguos, con habitaciones de calidad superoir y suites, restaurantes a’la carte y con buffet, con un barra, con un oasis de bienestar de dos plantas, un centro de jornadas y con servicios profamiliares. El Hotel de Bienestar Gyula**** de calidad superior sobresale entre otros hospedajes de la ciudad termal historica con servicios http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-hungria/index.ES.html Sun, 27 Nov 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-ungheria/index.IT.html Il primo albergo benessere 4 stelle di Gyula, il Wellness Hotel Gyula si trova nelle vicinanze delle Terme del Castello di Gyula, noto in tutta l’Europa. L’albergo benessere, situato accanto al parco più bello della città, offre ai suoi clienti camere superiori e suite, ristoranti, un drink bar, un centro wellness disposto su due piani e servizi per le famiglie con piccoli bambini. L’Hotel Benessere Gyula ****superior si distingue dagli altri alberghi della stazione balneare storica proprio per le sue vaste prestazioni, la sua struttura moderna e l’ambiente familiare. http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-ungheria/index.IT.html Sat, 26 Nov 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-hongrie/index.FR.html L’Hôtel de bien-être Gyula supérieur est le premier hôtel 4 étoiles de la ville Gyula en Hongrie qui se trouve à proximité du Bain du Château, du parc des arbres les plus anciens et le plus beau de la ville, et attend les clients des suites et des chambres, restaurant de buffet et restaurant à la carte, de l’oasis de bien-être à deux étages, du centre de conférence et des services familiaux. L’Hôtel de bien-être 4 étoiles supérieur est excellent des autres hôtels de la ville du bain, http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-hongrie/index.FR.html Fri, 25 Nov 2011 10:39:56 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-ungarn/index.DE.html Das Familien Wellness Hotel Gyula, das erste 4-Sterne-Superior Wellness Hotel von Gyula neben dem weltbekannten Burgbad und dem schönsten Park mit Urbäume von Gyula, empfängt seine Gäste mit Superior-Zimmer und Suiten, Restaurants a'la carte und mit Buffet, Bar, zweigeschossiger Wellnessoase, Konferenz-Center und familienfreundlichen Diensleistungen. Das Wellness Hotel Gyula****Superior hervorragt mit umfassenden Dienstleistungen unter den anderen Unterkünften der historischen http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-ungarn/index.DE.html Thu, 24 Nov 2011 10:39:56 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-hungary/index.EN.html The first 4 star superior wellness hotel of the city Gyula, the Family Wellness Hotel is situated directly in the nearby of the world-famous Castle spa and next to the city's most beautiful park with old trees. The hotel awaits its guests in Gyula with superior rooms and suites, a'la carte and buffet restaurants, bar, two-storey wellness oasis, conference centre and family-friendly services. Wellness Hotel Gyula ****superior exceeds with its extensive services over the other accommodations of the http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-gyula-hungary/index.EN.html Wed, 23 Nov 2011 10:39:56 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellness-hotel-ungaria-spa/index.RO.html Hotelul Zichy Park **** se află pe marginea drumului 63, la 120 de km de Budapesta în vecinătatea localităţii Bikacs. Hotelul de wellness şi conferinţe care uneşte figurile de stil ale arhitecturii moderne cu elementele populare ungureşti, dispune de camere mobilate la un nivel înalt, restaurant privat, terasă grill, parcare închisă. Distracţia vizitatorilor este asigurată de servicii de wellness şi programe exterioare variabile. Petreceţi un weekend plăcut în hotelul Zichy Park, descoperiţi frumuseţiile naturale a http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellness-hotel-ungaria-spa/index.RO.html Mon, 03 Oct 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-best-western-hotel-aquarell-cegled-ungaria/index.RO.html La doar 65 de km de Budapesta se află hotelul Best Western Aquarell de patru stele, în directă vecinîtate de Baia termală şi Strand şi Aqua Centrum. Hotelul de 4 stele de wellness din Cegled a deschis potţile în anul 2007 unde servicii de wellness şi terapeutică,restaurant minunat şi camere cu aer condiţionat aşteaptă clienţii, fie vorba despre turişti, oameni de afacere sau participanţii unei http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-best-western-hotel-aquarell-cegled-ungaria/index.RO.html Sun, 02 Oct 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellness-hotel/index.RU.html Zichy Park Hotel**** находится на автодороге 63, в 120 км от Будапешта, в соседстве поселка Бикач. 4-звездный велнес- и конференц-отель ожидает гостей с изящно оборудованными номерами, рестораном, гриль-террасой, крытой автостоянкой. Отель обеспечивает разнообразные http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellness-hotel/index.RU.html Sat, 01 Oct 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/best-western-wellness-hotel-aquarell-cegled-hungary/index.RU.html В всего 65 км от Будапешта (Budapest) в г. Cegled (Цеглед) находится Best Western Hotel Aquarell****, непосредственно рядом с городской Лечебной баней и пляжем, и Аква Центром (Aqua Centrum). В 4-звездный велнес-отеле города Цеглед ожидают гостей все требования удовлетворяющее велнес- и лечебное отделение, отличный ресторан и кондиционированные http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/best-western-wellness-hotel-aquarell-cegled-hungary/index.RU.html Fri, 30 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotell-bikacs-kistape-wellness-hotel-ungern/index.SE.html Nära vid huvudnväg 63 och 120km från Budapest ligger Zichy Park Hotel**** granne med Bikacs samhälle. Det fyr tsjärnig Wellness och konferens hotell med sina smakligt innredt och vällrustad rum, eget restaurang, gril terras, och med innhängd parkering väntar gästerna. Gäster som åker hit, får ett oförglömmig wellness tsjänst med massa program av olika sort. Ta ett semester i Zichy Park Hotell, och uptäck det vackra naturen i Ungern! http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotell-bikacs-kistape-wellness-hotel-ungern/index.SE.html Thu, 29 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/best-western-wellness-hotell-aquarell-cegled/index.SE.html Best Western Hotell Aquarell**** ligger bara 65 km från Budapest i Cegléd nära stadens Termalbad och Aquapark. Stadens första fyrstjärniga wellnesshotell öppnades 2007. Hotellet väntar gästerna med bekväma rum, eget wellness- och hälsocenter, skönhetssalong, en utmärkt restaurang samt flera luftkonditionerade konferensrum. Vår kunniga och hjälpsamma personal gör allt för gästernas http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/best-western-wellness-hotell-aquarell-cegled/index.SE.html Wed, 28 Sep 2011 10:39:55 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellness-hotel-hongarije/index.NL.html Het Parkhotel Zichy**** bevindt zich langs de hoofdverkeersweg 63, slechts 120 km van Boedapest, vlakbij het dorpje Bikacs. Het viersterren wellness- en conferentiehotel is gerieflijk ingericht en beschikt over mooi ingerichte kamers, een eigen restaurant, grillterras en gesloten parkeerplaats. Voor de ontspanning van de bezoekers zorgen de verschillende wellnessdiensten en de openair programma's. Brengt u een onvergetelijk wellnessweekend in het Parkhotel Zichy door en ontdekt u de natuurschoonheden van http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellness-hotel-hongarije/index.NL.html Tue, 27 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellness-hotel-wegry/index.PL.html Hotel Zichy Park**** znajduje się przy drodze nr. 63 obok miejscowości Bikacs leżącej w odłegości 120 km od Budapesztu. Nowoczesną architekturę z starowęgierskimi elementami połączący hotel czterogwiazdkowy czeka z estetycznymi urządzanymi i dobrze wyposażonymi pokojami, swoją restauracją, tarasem grillowym, strzeżonym parkingiem na swoich gości. Wypoczynek gości jest przez usługi wellness i szeroki wybór poleceń programów zagwarantowany. Niech Państwo spędzają niezapomniany weekend wellness w hotelu Zichy Park, i niech odkryją niezrównane urody natury http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellness-hotel-wegry/index.PL.html Mon, 26 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-best-western-aquarell-cegled/index.IT.html Best Western Hotel Aquarell**** si trova a Cegléd a 65 km da Budapest, accanto al centro benessere, al parco termale ed all’Aquapark della città. Il primo hotel wellness a 4 stelle di Cegléd ha aperto le sue porte nel 2007 e dispone di camere confortevoli, centro benessere e terapeutico, beauty farm, un eccellente ristorante e più sale meeting climatizzate. L’hotel è direttamente collegato al parco termale ed http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-best-western-aquarell-cegled/index.IT.html Sun, 25 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-wellness-best-western-aquarell-cegled/index.FR.html Situé à Cegléd -65 km de Budapest- le Best Western Hotel Aquarell est un hôtel quatre étoiles ouvert en 2007. L’hôtel se trouve à proximité des Bains Médicinaux et de Récréation du centre-ville et à coté de l'Aqua Centrum, il offre ainsi des services de wellness et médicaux. Le Best Western Hotel Aquarell possède un excellent restaurant et des chambres climatisées. http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-wellness-best-western-aquarell-cegled/index.FR.html Sat, 24 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/best-western-wellness-hotel-aquarell-cegled-ungarn/index.DE.html Das Best Western Hotel Aquarell**** befindet sich in Cegled, neben dem städtischen Heil- und Strandbad und dem Auqazentrum. Cegled ist 65 km weit von Budapest entfernt. Im Hotel steht eine Wellness- und Heilabteilung zur Verfügung. Verbringen Sie ein schönes Wellnesswochenende in http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/best-western-wellness-hotel-aquarell-cegled-ungarn/index.DE.html Fri, 23 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-akcios-wellness-hotel/index.HU.html A Zichy Park Hotel**** a 63-as főút mentén, Budapesttől mintegy 120 km-re Bikács település szomszédságában található. A négycsillagos wellness és konferencia hotel ízlésesen berendezett, jól felszerelt szobákkal, saját étteremmel, grill terasszal, zárt parkolóval áll vendégei rendelkezésére. Az idelátogatók kikapcsolódását wellness szolgáltatások és változatos kültéri programajánlatok biztosítják. Töltsön el egy felejthetetlen wellness hétvégét a Zichy Park Hotelben, fedezze fel Magyarország páratlan természeti szépségeit! http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-akcios-wellness-hotel/index.HU.html Thu, 22 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-wellness-hotel-hungary/index.JP.html ヅィチーパークホテル　４つ星は、ブダペストから１２０ｋｍ離れたビカーチュ近郊、６３号線にあります。 モダンな外観とは裏腹に古ハンガリーの伝統を重んじた装飾の４つ星ホテル、ウェルネス　アンド　多目的ホテルには、清潔な客室、専用レストラン、グリルテラス、屋内駐車場があります。 ウェルネスや様々なタイプの観光プランによりごゆっくりおくつろぎいただけます。 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-wellness-hotel-hungary/index.JP.html Wed, 21 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-zichy-park-bikacs-kistape-wellness-hotel-hungria-balneario/index.ES.html El Hotel Zichy Park **** se encuentra junto a la carretera principal 63, a unos 120 km de Budapest, cerca de la ciudad Bikács . El hotel de conferencias y wellness cuatro estrellas cuenta con habitaciones decoradas con gusto y bien equipadas, un restaurante, terraza, barbacoa y parking cerrado para nuestros clientes. Los visitantes cuentan con un servicio wellness y variados programas exteriores que garantizan su relajación y descanso. Pase un fin de semana inolvidable en el Zichy Park Hotel,balneario en Hungría, y descubra la belleza natural única de Hungría! http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-zichy-park-bikacs-kistape-wellness-hotel-hungria-balneario/index.ES.html Tue, 20 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-zichy-park-bikacs-kistape-alberghi-benessere-ungheria/index.IT.html L’Hotel Zichy Park **** si trova lungo la strada principale 63, a 120 km da Budapest, nelle vicinanze di Bikacs. Il moderno hotel a 4 stelle combina lo stile dell’architettura moderna con gli antici elementi folcloristici di Ungheria. L’albergo di wellness e conferenze Zichy Park **** offre ai suoi clienti camere decorate con gusto e ben equipaggiate, un ristorante, terrazza barbecue e parcheggio custodito. Il rilassamento dei visitatori è garantito dai servizi di benessere e dalla offerta svariata dei programmi all’aria aperta. Passate una fine settimana indimenticabile al Zichy http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-zichy-park-bikacs-kistape-alberghi-benessere-ungheria/index.IT.html Mon, 19 Sep 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellness-hotel-hongrie/index.FR.html L'hôtel Zichy Park**** se situe au long de la nationale 63, à environ 120 km de Budapest, à côté de la ville de Bikacs. L'hôtel wellness et de conférences quatre étoiles propose à ses clients des chambres bien équipées et aménagées avec du bon goût, il dispose d'un restaurant, d'une terrasse pour grillades et d'un garage couvert. Les clients peuvent choisir parmi des services wellness variés et des programmes de loisir plein air. Passez un week-end inoubliable à l'Hôtel Zichy Park et découvrez les beautés naturelles sans pareil de la Hongrie. http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellness-hotel-hongrie/index.FR.html Sun, 18 Sep 2011 10:39:55 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellnesshotel-ungarn/index.DE.html Das Zichy Park Hotel**** befindet sich neben der Schnellstraße 63, etwa 120 km weit von Budapest in der Nachbarschaft von Bikacs Siedlung. Das 4-Sterne Wellness und Konferenz Hotel steht seinen Gästen mit stilvoll eingerichteten, gut ausgestatteten Zimmern, mit eigenem Restaurant, Grillterasse und mit geschlossenem Parkplatz zur Verfügung. Die Erholung der Besucher ist durch eine Reihe von Wellness-Dienstleistungen und abwechslungsreichen Freizeitprogrammen gesichert. Verbringen Sie ein unvergessliches Wochenende in Zichy Park Hotel, entdecken Sie Ungarn's einmalige http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/zichy-park-hotel-bikacs-kistape-wellnesshotel-ungarn/index.DE.html Sat, 17 Sep 2011 10:39:55 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-aqua-lux-in-cserkeszolo-ungaria/index.RO.html Hotelul de 3 stele Aqua Lux se află la 120 de km de Budapesta în Cserkeszolo, lângă strandul şi baia termală. Trecere directă în baia termală din hotel. Camerele şi apartamentele au aer condiţionat. Restaurant unguresc şi terasă grill oferă gastronomie de nivel înalt. În baia termală din Cserkeszolo centru de spa vă stă la dispoziţie. Serviciul cel mai nou al hotelului este http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-aqua-lux-in-cserkeszolo-ungaria/index.RO.html Thu, 02 Jun 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-aqua-lux-cserkeszolo-hungary/index.RU.html Aqua-Lux*** Wellness Hotel (Велнес Отель Аква-Люкс) находится в 120 км от Будапешта (Budapest), в Cserkeszolo (Черкесёлё), рядом с Лечебной Баней и Пляжем. В бане в Cserkeszolo ожидает желающих лечиться полностью оборудованное лечебное отделение. Новейшая услуга отеля – http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-aqua-lux-cserkeszolo-hungary/index.RU.html Wed, 01 Jun 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/aqua-lux-wellness-hotell-cserkeszolo/index.SE.html Aqua-Lux *** Wellness Hotel ligger 120 km från Budapest näst intill termalbadet och simhallen av Cserkeszolo. Alla rum och lägenheter är luftkonditionerade. Vår restaurang serverar goda ungerska rätter. Termalbadet av Cserkeszolo har en fullt utrustad läkaravdelning. Termalbadet erbjuder en utmärkt möjlighet inte bara för dem som vill ha läkarbehandling utan även för dem som vill bara koppla av och simma. Wellnesshotellet erbjuder också tandläkarservices på hög http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/aqua-lux-wellness-hotell-cserkeszolo/index.SE.html Tue, 31 May 2011 10:39:55 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/aqua-lux-hotel-wegry-cserkeszolo-rezerwacja-promocja/index.PL.html Wellness Hotel Aqua-Lux *** znajduje się 120 kilometrów od Budapestu w miejscowości Cserkeszolo, w bliskim sąsiedztwie kąpieliska termalnego, do którego hotel zapewnia swoim klientom bezpośrednie przejście. Pokoje i apartamenty hotelowe są klimatyzowane. O profesjonalne usługi gastronomiczne zatroszczy się typowo węgierska restauracja i przyjemny ogródek grillowy. W kąpielisku do dyspozycji mają Państwo w pełni wyposażoną część uzdrowiskową, oczekującą każdego spragnionego dobrego samopoczucia gościa. Do najnowszych usług naszego hotelu należy profesjonalna opieka http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/aqua-lux-hotel-wegry-cserkeszolo-rezerwacja-promocja/index.PL.html Mon, 30 May 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-aqua-lux-cserkeszolo/index.HU.html Az Aqua-Lux*** Wellness Hotel Budapesttől 120 km-re Cserkeszőlőn, a Gyógy- és Strandfürdő mellett található. A szállodából közvetlen átjárás biztosított a gyógyfürdőbe. A szálloda szobái és apartmanjai is légkondicionáltak. A színvonalas vendéglátásról magyaros étterem és hangulatos grillkert gondoskodik. A cserkeszőlői gyógyfürdőben teljes körűen felszerelt gyógyrészleg várja a gyógyulni vágyókat. A szálloda legújabb szolgáltatása a fogászati ellátás. http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/wellness-hotel-aqua-lux-cserkeszolo/index.HU.html Sun, 29 May 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-wellness-aqua-lux-cserkeszolo/index.FR.html L’Hotel Aqua-Lux *** Wellness se trouve à Cserkeszolo -120 km de Budapest- à coté des Bains Médicinaux et de Récréation. Le passage direct de l’hôtel aux bains est assuré pour tous les clients. Les chambres et les appartements de l’hôtel sont climatisés. Les services de haut niveau sont assurés par la cuisine typiquement hongroise et le jardin pour les grillades. Les bains médicaux de Cserkeszolo disposent d’un service médical complet pour le soin des malades. Le plus récent service est celui de stomatologie. http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-wellness-aqua-lux-cserkeszolo/index.FR.html Sat, 28 May 2011 10:39:55 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-wellness-aqua-lux-cserkeszolo-ungarn/index.DE.html Das von Budapest 120 km entfernt liegende Aqua-Lux*** Wellnessрotel befindet sich in Cserkeszölö, in der unmittelbaren Nähe des Heil- und Thermalbades der Siedlung. Für das kulinarische Wohl sorgt das typisch ungarische Restaurant. Im Bad steht ein ausgezeichnet ausgerüstete Kurabteilung zu Ihrer http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-wellness-aqua-lux-cserkeszolo-ungarn/index.DE.html Fri, 27 May 2011 10:39:56 +0200 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-novotel-budapest-danube-budapesta-ungaria/index.RO.html Hotelul nou nout Novotel Budapest Danube asteapta clientii cu panorama oferita de panorama parlamentului unguresc, in apropierea atractiilor si a cetatii Buda. Cu 175 camere Novation au fost elaborate in asa fel sa satisfaca orice nevoi speciale. Este perfect pentru oameni de afacere si turisti de http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-novotel-budapest-danube-budapesta-ungaria/index.RO.html Thu, 03 Mar 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-novotel-budapest-danube-budapest-hungary/index.RU.html 4-звёдный новенький отель Novotel Budapest Danube ожидает своих гостей в Будапеште с панорамой венгерского Парламента (Parlament), на берегу Дуная. 175 Novation-номеров максимально следуют специальным потребностям. Услуги отеля, приспособленные пригодны так для удовлетворения запросов деловых людей, как и туристов. Novotel Budapest Danube, Accor hotel http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-novotel-budapest-danube-budapest-hungary/index.RU.html Wed, 02 Mar 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/novotel-boedapest-danube-novotel-hotel-boedapest/index.NL.html Het viersterren, brandnieuwe Hotel Novotel Budapest Danube wacht met een panorama over het Hongaarse Parlement op zijn gasten. Het hotel ligt aan de Donau-oever, vlakbij de binnenstedelijke bezienswaardigheden en de Budaer Burcht. Novotel Budapest Danube heeft 175 Novation kamers die volgens de nieuwste standaard maximaal aan de speciale eisen voldoen. De hoteldiensten die zich op de verwachtingen van de tijd baseren kunnen zowel aan de eisen van zakenmensen als van toeristen op hoog niveau http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/novotel-boedapest-danube-novotel-hotel-boedapest/index.NL.html Tue, 01 Mar 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-novotel-budapeszt-danube-budapeszt-promocyjna-rezerwacja/index.PL.html Czterogwiazdkowy nowoczesny hotel Novotel Budapest Danube czeka na gości nad brzegiem Dunaju, z widokiem na Parlament, w pobliżu Zamku budańskiego i śródmiejskich atrakcji turystycznych. Novotel Budapest Danube posiada 175 pokoi Novation, wyposażonych według najnowszych standardów, maksymalnie dostosowanych do specjalnych wymagań. Usługi hotelowe dostosowane do współczesnych oczekiwań zaspokajają oczekiwania zarówno gości podróżujących w celach biznesowych, jak i http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-novotel-budapeszt-danube-budapeszt-promocyjna-rezerwacja/index.PL.html Mon, 28 Feb 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/novotel-budapest-danube-hotel-novotel-duna-budapest/index.HU.html A 4 csillagos vadonatúj Novotel Budapest Danube szálloda a magyar Parlamentnek látványával várja vendégeit Budapesten, a Duna-parton, a belvárosi látnivalók, valamint a Budai Vár közelében. A Novotel Budapest Danube 175, legújabb standard szerint kialakított Novation szobája maximálisan igazodik a speciális igényekhez. A kor elvárásaihoz igazított szállodai szolgáltatások egyaránt alkalmasak üzleti és turista vendégek igényeinek magas színvonalú http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/novotel-budapest-danube-hotel-novotel-duna-budapest/index.HU.html Sun, 27 Feb 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-novotel-budapest-danube/index.IT.html Il nuovissimo albergo Novotel Budapest Danube****, sorge sulla sponda del fiume Danubio dalla parte di Buda, nelle vicinanze della collina del Castello Reale. L’albergo attende i suoi ospiti con una vista splendida sul Parlamento ungherese. Le 175 camere “Novation” del Novotel Budapest Danube sono state ralizzate secondo gli standard più alti, forniscono i servizi migliori e di più alta qualità per soddisfare le esigenze di tutti i http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-novotel-budapest-danube/index.IT.html Sat, 26 Feb 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-novotel-budapest-danube-accor-hotel-budapest/index.FR.html L’hôtel Novotel Budapest Danube**** Vous attend à Budapest, au bord du Danube, avec un grandiose panorama sur le Parlement, dans les proximités du Château de Buda. Les 175 chambres du Novotel Budapest Danube, réalisées selon les plus hauts standards, sont destinées à satisfaire vos plus sévères exigences. Les services hôteliers sont ajustés aux exigences de notre époque et satisferont en même temps les goûts des hommes d’affaires et des touristes de très haut http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-novotel-budapest-danube-accor-hotel-budapest/index.FR.html Fri, 25 Feb 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/novotel-budapest-danube-novotel-hotel-budapest-ungarn/index.DE.html Das nagelneue Hotel Novotel Budapest Danube erwartet seine Gäste in Budapest, am Donauufer, mit dem Panorama des ungarischen Parlaments. Die 175, nach den neuesten Standards ausgestalteten Novation-Zimmer richten sich maximal an die speziellen Ansprüche. Die erstklassigen Hoteldienste sind für die niveauvolle Befriedigung sowohl von Geschäftsleuten, als auch von Touristen http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/novotel-budapest-danube-novotel-hotel-budapest-ungarn/index.DE.html Thu, 24 Feb 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-karos-spa-zalakaros-ungaria/index.RO.html De la centrul Zalakaros la 400 de metri,se află Hotelul Karos Spa****,hotel superior,într-un mediu de paradis. Datorită din prietenie pentru copii şi familie, oferă un program variat pentru familii mici şi mari .Partea Harmonia Spa, Spa Piscina şi în Lumea Saunelor oferă servicii wellness pentru cei care doresc să relaxeze, să reîncarcă ,sau vin cu dorinţa de a vindeca. Hotelul Karos Spa are 221 diferite tipuri de camere acomodate cu aer condiţionat individuale,care corespunde cerinţelor ale hotelurilor de trei generaţi. Hotelul Karos Spa este un loc potrivit şi pentru http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-karos-spa-zalakaros-ungaria/index.RO.html Wed, 19 Jan 2011 10:39:55 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-ibis-budapest-centrum-budapesta-ungaria/index.RO.html Hotelul Ibis Budapest Centrum de trei stele a fost deschis in 1998, este situata in directa vecinatate a Muzeului National, cu distanta de 5 minute de strada renumita Vaci, in centrul de shopping si cultural a oasului. Atractiile mai importante sunt accesibile cu o scurta http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-ibis-budapest-centrum-budapesta-ungaria/index.RO.html Mon, 17 Jan 2011 10:39:56 +0100 http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-ibis-budapest-centrum-hotel-city-hotel-budapest-hungary/index.RU.html 3-звездная новая, в 1998 г. откроенная гостиница Hotel Ibis Budapest Centrum (Отель Ибис Будапешт Центрум) находится на пештской стороне города, в ближайшем соседстве Национального Музея, в 5 минут от знаменитой улицы Ваци (Váci utca), в торговом и деловом центре города. Ibis Budapest Centrum, Hotel Ibis Centrum http://www.budapesthotels-budapesthotelbooking.com/hotel-ibis-budapest-centrum-hotel-city-hotel-budapest-hungary/index.RU.html Sun, 16 Jan 2011 10:39:55 +0100